麻赫穆德 埃萨德 卓善 / 麻赫穆德 埃萨德 卓善 (愿主福安之)

寻找真正的宗教和信仰*

伊斯兰教适合于智力,逻辑和智慧;尊重和重视人类的存在,灵魂和体健;它很久以前就指出并开始采用在北方后期新形成的基本权利和自由;它还包含了为个人和群体的生活及其有利的规定;’它号召整个人类向自己崇拜,警告所有的人,信赖它的人被视为兄弟;男和女,黑和白,富和穷........人类都是平等的;它注重没有特权,没有分班,没有让步的自由群体;它能给我们提供很多可靠的信息:包括人类的本性,创造者的存在,独单及状况,后世状况。

其他语言的翻译版

麻赫穆徳 . 埃萨德 . 桌善 教授,博士(愿主赐他恩慈)

在我游览的所有国家所发现的现象:信仰,是一个特别重要及特别升级的概念;对人类来说是一种不可放弃的,不可替代的,特别有价值的存在和需求;社会在这个领域上花了超过千万元,几兆的费用;至今,投资事项一直在进行并开出巨额的存款。

自古以来每一个群体对宗教信仰显出了很大的尊重,在它所指定的环境范围内活动;在现代的群体中可以发现这个现象没有什么变化;自从21世纪前半期开始,好多共产主义国家反对了我们的宗教并试图毁灭,一些哲学家设计一些计划来换取宗教的位置;但结果总是挫折和失败!现在返回工作已经快开始了。任何一个东西代替不了宗教的位置,因为它有属于自己的特点;它能向一些复杂的,从人类智慧和灵魂的深处自然呈现的问题给出答案;能满足他们的好奇和需求,能缓和他们的恐惧和担心,献出和平和幸福。

尽管如此,宗教信仰不应该被拒绝;反而,应该以适合知识水平的形式,有利于人体及灵魂的健康的形式,对群体有用的,有效率的和保持正面的形式更加激活和扩展。但是千万不能跟自然界和人群,创作物,智慧,科学,智力,人体和灵魂的利益等元素相反和冲突,这是一个条件.....顺其自然地要听从智力,良心和智慧的呼声并把这些当做为我们的领导或

因为在这样一个太空时代代中,人类在宗教和信念方面没有跟以上的所有达到同年龄的状态,而在特别可怜的一种状态。许多发展的和现代的国家在宗教和信仰方面处在使人吃惊的一种原始和落后的水平。比如:日本人崇拜太阳,把自家的帝国当做神圣的太阳之子;现有几百种奇怪信念的印度,大多数人群崇拜牛;犹太人不信任后世的存在;基督人不认为耶稣(愿主赐之福安)是真主的奴隶(使者),而认为他是真主的儿子,被钉死在十字架上的尸体形象被他们崇拜成神圣的标记;有些落后的群体崇拜眼镜蛇,火焰,图腾和撒旦;在一些先进的群体中出现伪造的人士和教派。

这种残酷情况使很多现代的人群远离宗教,导致他们否认宗教活动并成为无教主义,虚无主义,无政府主义,共产主义,享乐主义,存在主义,,,等群体。

哪一条是正道,我们应该抓紧哪一条把手?否认之路是关闭的。不听从智力,知识,良心的呼声就等于选择回到哲学,接受不合理的答案,不接受现实。

真正的使者们所带来的是神圣的宗教信念,它们的原本来源和书籍都没能被完善的保护;没能以真实的,完整的,可靠地形式抵达我们。宗教专家们也指出过这一点。可惜,那些使者的生命,记录,遗传物也没能完整地保护。随着时间的流失,它们慢慢消失,被埋葬在历史的黑暗中。连他们坟墓的准确位置也没能被鉴定。

正相反、回头关注伊斯兰教的时候会可以发现、友好地和不友好地各界人士也承认:

伊斯兰教适合于智力,逻辑和智慧;尊重和重视人类的存在,灵魂和体健;它很久以前就指出并开始采用在北方后期新形成的基本权利和自由;它还包含了为个人和群体的生活及其有利的规定;’它号召整个人类向自己崇拜,警告所有的人,信赖它的人被视为兄弟;男和女,黑和白,富和穷........人类都是平等的;它注重没有特权,没有分班,没有让步的自由群体;它能给我们提供很多可靠的信息:包括人类的本性,创造者的存在,独单及状况,后世状况。

根据历史性,智力性和宗教性证据和文件,我们可以结论穆罕默德(愿主赐之福安)是真主的最后一位使者。他的每一个行为和每句话,用最为详细和严格的科学方法来被鉴定的,从他生活的年代至今也被受到体贴,关心和关注。因此,我们很清晰地知道他的社会和私人生活,环境。在很多清真寺里保留着他的每一根胡子,每一根头发和羊毛衣作为遗产;在博物馆里保存着他向周围的国家发送的,号召他们接受并加入伊斯兰教请帖的原件;他的言词至美之【圣训】被积累并编辑成上百集的书本,人们仍然在阅读和采用。只降世给他的神圣之书,完美之书古兰经,以毫无错字和缺陷地为前提,立马被编辑出来,然后流传到各地和有关人员...

对于智慧和信仰,这是多么伟大的一个成就,对人道而言是一种令人兴奋和幸福的情况!

除了如此丰富和有趣的历史材料之外,在其他任何题目上不会有如此的丰盛和程度。

整个人类社会该重视关注这独一无二的材料的时候到了。因为,研究好它的本质,意向,影响,效益和结局,就可以找到很多问题的解决方法。

尽管如此,为了寻找真正的人道,宗教和信念,为了用准确地方法来处理生活中的任何问题,为了远离迷信的和伪编礼仪的群体,必须得如此行动。

我们也应该全力支持这一行动,让世纪认知叙述伊斯兰教、 好好地指导渴望的人们


脚注

* 社评3、知识与文艺和解药杂志社评、伊斯坦布尔、赛维尔通讯、2015/ 72-74页。

文章 “Finding True Religion And Belief” Prof. Dr. M. Es'ad Coşan (Rh.a.)