爱的方式,成功之路*

爱的种类和方式很多,其中最崇高的,最必要的,最优美的和最伟大的爱就是我们对安拉(荣耀归于祂)的爱情。因为安拉(荣耀归于祂)是最美形容的归属者,各种绮丽的发明者,制造者,主人和创造者。如果人们用良好的和深切的心态去思考,他们所爱的每一份绮丽中总能看得出作为-----万物和全世之主,尊严和优美之主-----的安拉(荣耀归于祂)。 对真主之爱,对他的奴隶来说是各种善事,绮丽的主要来源;用不尽头的渴望,乐趣和能量源泉。具备对真主之爱的奴隶能够成为圣雄,能够成为有知名的,有道德的和十全十美的人士;能够成为善良的人士,善良的子女,善良的父母亲,善良的令居,善良的朋友.....

其他语言的翻译版

麻赫穆德 埃萨德 卓善 教授、博士
“一切赞颂,全归真主”

没具备对真主之爱的奴隶则成为没成熟的,没味道的,无礼貌的人士;成为损坏者,伤害者,残忍者,暴力者,作恶者,叛徒者,说谎者,有害者.....

伊斯兰的根本就是对真主之爱,它包括使者之爱,古兰经之爱,伊曼之爱,礼拜之爱,善事之爱,穆斯林之爱,伙伴之爱,人类之爱,艺术之爱.....;还包括原谅,忍耐,慈爱,感恩,功夫,奋斗等问题。

神秘学具有真主和他奴隶之间形成恋爱的基本桥梁性作用。它用最深切,最详细,最高雅的方法来维持这一作用;使人类达到“忠诚的爱情和心爱的主人”的状态。毛拉纳的“玛斯纳维”就是恋情,笛子声就是恋情,富祖里的书集就是恋情,易卜拉欣.哈克的“知识记”就是恋情,玉努斯的赞美诗就是恋情,伊特热的文作就是恋情,阿比丁的“哈尔维特”就是恋情,苦行曾的赞念就是恋情,圣战者的战斗就是情缘,战士念着“真主伟大,真主伟大”攻击敌人就是恋情,牺牲者的送命就是恋情,加齐的功勋就是恋情.....

爱情是世上万物的源泉

科学对它仅仅是一大流1

            一个人,其内心没有燃起圣神之恋的火炬之前,就别试图做        重大的事情;因为,他可能得到很大的损失,他的好意可能转化为坏意,可能伤感情,伤人心,使状况混乱,使人们互相残杀;可能发脾气并采取错误的措施,导致付出严重的代价、

能够为人民服务的条件,首先做一位公平的,合法的人。对人民没有孝心的人对整个生物根本没有利益!不管他怎么装饰自己,其内界污染了以后根本没有什么价值!不管他说话甜蜜和精细,其意向成了邪恶以后根本没有什么意义!

如今我们所经历的大部分痛苦,不是来自敌人,而是来自伪装的虚假穆斯林。因为敌人从古以来一直存在

3

的,真正的穆斯林人们与他们战斗得到了辉煌的胜利,创造了许多辉煌灿烂的文化;统治了整个世界,世纪以来公平地治理和对待了许多民族。

“意识到自身缺陷才是真正的智慧”。伊斯兰界应该倾向于觉察自身缺陷,治理好自身毛病,端正方式等方向。

如今我看到伪装的穆斯林的所作所为,感到很惭愧,很伤心;完全是错误的智力,错误的方式,搞乱友方和敌方的位置;没有赢得情感,反而伤害感情,引发憎恨,使争论,反对等情况更加激烈,更加频繁。

如今在国内外,延伸伊斯兰,发展,维护和热爱的主要方式正是善良,忍耐,恋情和感恩;而不是强硬,固执,打架和交战!真正的穆斯林是一位---绝对拥有健康的伊曼,为后世的赏赐而着想,有耐性,会感恩和原谅,充满爱和尊重,有优良道德,兼容,带有甜蜜的言语,喜欢做善事的人,他应该把真正穆斯林的真正特征展示给每一个人。亲爱的使者穆罕穆德(愿主赐之福安)指令我们:“没有跟任何人交往的,兼容的,交谈的和交友的人,这种人没有好行为”2

如今,每一位穆斯林都应该特别注意其状况,看法,衣着,行为,话语和活动。为了避免使他人感到厌倦和愤怒,为了避免他人对伊斯兰产生错误的看法,每个人应该及时远离留下坏印象的一切东西;因此,为了成为优秀模范,令人羡慕和喜欢的个体,每个人应该做出异乎寻常的努力;如果谁想得到安拉(荣耀归于祂)的喜悦,这就最适合的路,也是成功者之路。


* 社评、1:伊斯兰杂志社评、伊斯坦布尔、赛维尔通讯、2017(刊登于1991年11月的文章) 265-267页。

1.富祖里诗集,第306页。

2.“从阿布瑚莱勒传来的圣训”,阿赫迈德.罕百勒,第二集,第400页,圣训编号:9187;“法官”,第一集,第73页,圣训编号:59.

文章 “The Method of Love, The Path to Success*” Prof. Dr. M. Es'ad Coşan (Rh.a.)