自由自在地思考,每个问题上注重真理

因此,作为伊斯兰教徒,我们每一个穆斯林要高度和严格地重视教育和培训,而且从很早就开始施行;要注重事实,真理和完美的同时,给孩子和成年人解释其重要性;给他们接种倾向于调查,研究,比较,倾听,理解,思考的习惯和能力;给他们指示偏执和固执的有害一面。于此同时,每个人要随时接受事实和真理,不管是谁说的;要随时随地支持事实,真理,善行和完美; 要立即纠正自己的缺陷和错误;始终而且果断地采取道德,智慧,爱意,好意,真能量为基础的行动……这是现实生活中不可缺少的一个条件。

其他语言的翻译版

教授,博士麻赫穆德埃萨德桌善(愿主慈爱他)

作为科学家,有一点最让我失望:即使是二十世纪,但是我国和世界各地的数百万人仍然生活在充满浮语虚辞,虚空理念的环境中。

我是一个经常旅行的人,已去过许多国家,大洲,接触和相识了当地的民族和文明。 此间我发现的问题还是蛮多的。无论是落后的,还是在发达和文明的国家中存在:封建迷信的,偏执己见的现象;过时和落后的思想,有害无利的习俗:污秽和不道德的,压迫和不公正的现象。以我来看,现代的人们可惜没有成熟好,缺乏良好的性格和心态;他们在一生中伤害自己的同时,对周围的环境,社会和人类造成危害。

主要原因难道是什么?

每个健康的孩子天生就具有完美的性格和天赋,对各种知识和举止持开放态度,能力更不俗一般。教育在孩子的成长中起到至关重要的作用;因为每个孩子将自己所看到和学到的一切记在脑海中。糟糕的是,他们的个性无法对其进行审查,上诉,筛选和批评。如果父母和周围环境将他们培养成犹太人,魔术师,多神论者,异教徒,共产主义者,或者培养成没有信仰,没有信念,没有道德,没有爱心,没有忠诚,不知羞愧,贪吃懒做,冷酷无情,偷东摸西,损人利己……的人,那么在以后的求学和成熟过程中,他们必须要发现自己的毛病,努力去改变自己,脱离恶行的同时执行善行和美德,这才是关键。否则,他们的今世和后世变得暗淡无光。同时,将失去赏赐和福气;他们将变得孤立无助,灰心丧气,一无所有;最终成为自己和他人的毒害。

但是,对人们而言,改变自己的不良道德和习惯是挺难的,接受和适应事实是更难的。最恰当的办法就是接受长期的和极为有效的教育。

因此,作为伊斯兰教徒,我们每一个穆斯林要高度和严格地重视教育和培训,而且从很早就开始施行;要注重事实,真理和完美的同时,给孩子和成年人解释其重要性;给他们接种倾向于调查,研究,比较,倾听,理解,思考的习惯和能力;给他们指示偏执和固执的有害一面。于此同时,每个人要随时接受事实和真理,不管是谁说的;要随时随地支持事实,真理,善行和完美; 要立即纠正自己的缺陷和错误;始终而且果断地采取道德,智慧,爱意,好意,真能量为基础的行动……这是现实生活中不可缺少的一个条件。

当然,这种属于思想和个性的教育工作只能属于具备深厚经验,知识渊博,纯正尊严,坚定信念,高尚品德,完美道德,健康快感,高昂热情,神圣爱意,神秘性欢闹的高品位人才……

可惜,没有比这更好的结局。总有一个缺陷和裂缝,也就是物质,精神或道德方面的缺陷。

这才是数百年积累的经验的结果;如果我们再想培养出更多的尤努斯,毛拉纳,只能选择此办法了。


*头条3:科学,艺术和解毒剂期刊,伊斯坦布尔:瑟尔韦通讯,2015年,116-117页。

文章 “” Prof. Dr. M. Es'ad Coşan (Rh.a.)